TRGS 900 en koelsmeermiddelen

De in TRGS 900 vastgestelde blootstellingslimieten voor beroepsmatige blootstelling zijn gebaseerd op ploeggemiddelden van acht uur blootstelling gedurende vijf werkdagen per week, gedurende iemands hele werkzame leven. Voor metaalverwerkende bedrijven vormen deze limieten de wettelijke basis voor de beoordeling van de luchtkwaliteit bij werktuigmachines en productielijnen. De naleving hiervan wordt in de praktijk gewaarborgd door industriële afzuig- en filtersystemen .

Wat regelt TRGS 900 met betrekking tot koelsmeermiddelen?

De TRGS 900 (Technische Regels voor Gevaarlijke Stoffen) specificeert de concentratie van een stof in de werklucht waarbij geen acute of chronische gezondheidsschade te verwachten is.

Het Comité voor Gevaarlijke Stoffen (AGS) ontwikkelt en actualiseert deze technische regel regelmatig in overeenstemming met de actuele wetenschappelijke kennis. Voor koelsmeermiddelen omvat de lijst met grenswaarden specifiek minerale olieproducten, koolwaterstofmengsels en hun additieven.

De regelgeving maakt onderscheid tussen stofspecifieke blootstellingslimieten voor nauwkeurig gedefinieerde verbindingen en de algemene stoflimiet voor deeltjes die niet anderszins gereguleerd zijn. Beide categorieën zijn relevant voor de beoordeling van emissies van koelsmeermiddelen, aangezien koelsmeermiddelen in de lucht op de werkplek zowel als dampen als aerosolen kunnen voorkomen.

De Verordening gevaarlijke stoffen (GefStoffV) biedt het overkoepelende wettelijke kader, terwijl TRGS 900, als meer specifieke technische norm, de stand van de techniek beschrijft. Werkgevers moeten ervoor zorgen dat aan deze grenswaarden wordt voldaan en dit documenteren bij het werken met koelvloeistoffen.

Relevante blootstellingslimieten op de werkplek voor koelsmeermiddelen

Voor koelsmeermiddelen bevat TRGS 900 diverse relevante bepalingen. Minerale oliën in sterk geraffineerde vorm hebben een beroepsmatige blootstellingslimiet van 5 mg/m³ voor de respirabele fractie. Deze eis is direct van toepassing op niet-watermengbare snijoliën en slijpolieproducten.

Koolwaterstofmengsels die als oplosmiddelen voorkomen in metaalbewerkingsvloeistoffen zijn onderworpen aan de RCP (Reciprocal Calculation-based Procedure) volgens paragraaf 2.9 van TRGS 900.

De grenswaarde voor het mengsel wordt berekend op basis van de samenstelling met behulp van de volgende groepsgrenswaarden:

• Alifatische koolwaterstoffen C6-C8: 700 mg/m³
• C9-C14 alifatische koolwaterstoffen: 300 mg/m³
• C9-C14 aromaten: 50 mg/m³

Voor met water mengbare metaalbewerkingsvloeistoffen ligt de focus bij de bepaling van grenswaarden op emulgatoren, corrosieremmers en biociden. Ethanolaminen zoals 2,2′-iminodiethanol (diethanolamine) hebben bijvoorbeeld een persoonlijke blootstellingslimiet (PEL) van 0,5 mg/m³ met een opmerking over huidabsorptie. DGUV-verordening 109-003 vult deze stofspecifieke eisen aan met een streefwaarde van 10 mg/m³ voor de totale blootstelling aan aerosol en damp van met water mengbare metaalbewerkingsvloeistoffen. Om betrouwbaar onder deze streefwaarde te blijven, installeren metaalbewerkingsbedrijven olienevelafscheiders direct op CNC-machines en productielijnen.

Algemene grenswaarde voor stofdeeltjes in metaalbewerkingsvloeistofaerosolen

De algemene grenswaarde voor stof (ASGW) van TRGS 900 beschermt tegen niet-specifieke aantasting van de luchtwegen door deeltjes. De grenswaarden zijn 1,25 mg/m³ voor de respirabele fractie (A-stof) en 10 mg/m³ voor de inhalabele fractie (E-stof), berekend als gemiddelde waarden per dienst.

De ASGW (Acceptable Limit Value) is echter slechts in beperkte mate van toepassing op koelsmeermiddelaerosols. Paragraaf 2.4 van TRGS 900 (Technische Regels voor Gevaarlijke Stoffen) sluit verfaerosols expliciet uit van de toepassing ervan. Voor oliehoudende aerosols uit de metaalbewerking controleren deskundigen eerst of er stofspecifieke grenswaarden bestaan ​​voor de componenten die ze bevatten.

Een speciale overweging geldt voor stoffen die tegelijkertijd als damp en als aerosol kunnen bestaan. TRGS 900, paragraaf 2.10, bepaalt dat voor stoffen met een dampdruk tussen 0,001 Pa en 100 Pa altijd de som van beide fasen moet worden bepaald. Koelsmeermiddelen met kookpunten tussen 180 °C en 350 °C vallen doorgaans in deze categorie. Bij de bemonstering moeten daarom zowel de gasvormige als de gecondenseerde fase worden opgevangen. Meertraps aerosolafscheiders vangen beide fasen op en bereiken reststofconcentraties onder 1 mg/m³.

Meting en bewaking van grenswaarden

De bepaling van stofconcentraties in de werklucht gebeurt volgens TRGS 402 "Bepaling en beoordeling van gevaren tijdens activiteiten met gevaarlijke stoffen: Inademing". Voor de meting van koelsmeermiddelaerosolen zijn gevalideerde methoden van het IFA (Instituut voor Arbeidsveiligheid en -gezondheid van de DGUV) beschikbaar.

De aanduidingen E en A in de grenswaardenlijst van TRGS 900 verwijzen naar de te meten stoffractie:

• E (inhaleerbare fractie): Deeltjes tot ongeveer 100 µm die via de mond en neus worden ingeademd.
• A (adembaar deel): Deeltjes kleiner dan ongeveer 10 µm die de longblaasjes kunnen binnendringen.

Voor olienevel afkomstig van bewerkingsprocessen wordt gravimetrische bepaling van de inhaleerbare fractie volgens DIN EN 481 aanbevolen. De beoordelingsindex volgens TRGS 402 relateert de gemeten concentratie aan de beroepsmatige blootstellingslimiet. Een beoordelingsindex lager dan 1 duidt op naleving van de grenswaarde. Waarden boven deze waarde vereisen aanvullende beschermingsmaatregelen – in het algemeen het direct afzuigen van olie- en emulsienevel bij de bron.

Waarden op korte termijn en overschrijdingsfactoren

De in TRGS 900 vastgestelde blootstellingslimieten op de werkplek hebben betrekking op het tijdgewogen gemiddelde van een werkdag. De regelgeving beperkt de concentratiepieken gedurende de werkdag door middel van kortetermijnlimieten met gedefinieerde overschrijdingsfactoren.

TRGS 900 onderscheidt twee categorieën voor kortetermijnwaarden:

• Categorie I omvat stoffen met lokale effecten op de luchtwegen of met een sensibiliserend potentieel. De kortetermijnblootstellingslimiet (SEL) mag niet langer zijn dan 15 minuten. Voor stoffen met een onmiddellijke SEL-markering (symbool "="), geldt de SEL op elk willekeurig moment.
• Categorie II betreft stoffen met overwegend systemische (absorberende) effecten. De basislimiet voor overschrijding is 2. Voor deze stoffen zijn langere overschrijdingsperioden toegestaan, zolang het product van de limiet en de duur gelijk blijft – bijvoorbeeld een limiet van 4 gedurende 30 minuten in plaats van een limiet van 8 gedurende 15 minuten.

Voor minerale oliën en koolwaterstofmengsels uit koelsmeermiddelen geldt in categorie II doorgaans een overschrijdingsfactor van 4. Maximaal vier kortdurende waardefasen per dienst zijn toegestaan, met een interval van ten minste één uur tussen de fasen.

Huidabsorberende stoffen en bijkomende gevaren

TRGS 900 duidt stoffen die via de huid kunnen worden opgenomen aan met de letter H. Voor deze stoffen is het naleven van de grenswaarde voor de lucht alleen niet voldoende voor de bescherming van de gezondheid. Huidcontact met de gevaarlijke stof moet worden voorkomen door middel van organisatorische en arbeidshygiënische maatregelen.

Verschillende stoffen in koelvloeistoffen dragen deze H-markering: ethanolaminen, bepaalde corrosieremmers en biociden kunnen via de huid in het lichaam worden opgenomen. TRGS 401 "Gevaren bij contact met de huid" specificeert de noodzakelijke beschermingsmaatregelen in geval van contact met de huid.

De TRGS 900-norm duidt sensibiliserende stoffen aan met Sa (ademhalingssensibilisator) of Sh (huidsensibilisator). Voor deze stoffen kunnen geen wetenschappelijk vastgestelde drempelwaarden worden gespecificeerd, noch voor het uitlokken van een allergische reactie, noch voor de sensibilisatie zelf. Daarom moet de concentratie zo laag mogelijk worden gehouden.

Praktische toepassing op de werkplek

Naleving van TRGS 900 vereist een meerfasig veiligheidsconcept bij het werken met koelsmeermiddelen. Vervangingstesten zijn van cruciaal belang: kunnen gevaarlijkere componenten in het koelsmeermiddel worden vervangen door minder gevaarlijke componenten?

Technische maatregelen voor emissiereductie richten zich direct op de bron. Het afschermen van werktuigmachines, het optimaliseren van de koelvloeistoftoevoer en het installeren van afzuigsystemen verminderen effectief de concentratie van stoffen in de lucht. Afvanginstallaties volgens VDI 3802 Deel 2 beperken de luchtsnelheid in de afvangdoorsnede tot maximaal 4 m/s om verspreiding van druppels te voorkomen.

Regelmatige meting van de concentraties op de werkplek documenteert de effectiviteit van de genomen beschermingsmaatregelen. Indien de grenswaarden worden overschreden, moeten technische verbeteringen eerst worden doorgevoerd voordat persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. De meetresultaten en genomen maatregelen moeten conform de Verordening gevaarlijke stoffen worden gedocumenteerd en minimaal drie jaar worden bewaard.

Voldoe aan de blootstellingslimieten op de werkplek: Effectieve afzuigtechnologie van Kaweha

TRGS 900 definieert bindende grenswaarden voor emissies van koelsmeermiddelen, waaraan technische beschermingsmaatregelen moeten worden voldaan. Afzuigsystemen vangen olienevel, aerosolen en dampen direct bij de bron op, voordat de verontreinigende stoffen zich over de werkruimte kunnen verspreiden. Dankzij meertraps scheidingstechnologie filteren KAWEHA olienevelafscheiders meer dan 99,99% van de zwevende deeltjes.

De mobiele Oilmaster Mini R ST/M, met debieten van 600 tot 1.500 m³/u, is ideaal voor kleine CNC-machines. Grote productiehallen profiteren van de stationaire Oilmaster OM R, die een afzuigcapaciteit tot 100.000 m³/u biedt. Beide systemen dragen bij aan de naleving van de blootstellingslimieten op de werkplek volgens TRGS 900 door efficiënte afvang van koelvloeistofemissies.

Vraag een gratis adviesgesprek aan. Onze experts analyseren uw werkpleksituatie en ontwikkelen een afzuigoplossing op maat voor uw bedrijf.